yılgın bir hoşgörüyle benimsemek

gibi dizisinin ikonik bölümlerinden olan "vatka"da yılmaz karakteri tarafından söylenmiş ve kulaklara pelesenk olmuş harika kalıp. yalnız burada yanlış anlaşılan bir husus olduğunu düşünüyorum onu düzeltmek isterim. önce yılmaz'ın bu cümlesini ve beraberinde söylediği cümleleri baştan hatırlayalım.-kardeşim ben senin yılgın bir hoşgörüyle beni benimsene mi kaldım? sen benim arkadaşım değil misin ya? bir canıgönülden bir saygı göstersene bana ya canıgönülden...ya...