japonca

AI Özet: yazar diyor ki japonca'da kanjiler için bir kodlama sistemi var, köşelere göre 0-9 arası rakam atanıp 4 veya 5 haneli bir kod oluşuyor. bu kod sayesinde zor kanjileri sözlükte arayabiliyorsun. yazar belirtiyor ki bu sistem klasik sözlüklerde hâlâ bulunuyor, dört köşe indeksi diye geçiyor. köşelerdeki şekiller 10 temel kategoriye ayrılıp 0-9 arası rakam alıyormuş, sonra bu rakamlar birleştirilip kod oluşuyormuş. yazar örnek veriyor, mesela 6000 gibi bir kod oluşabiliyormuş, aynı kod çıkan kanjileri ayırmak için ekstra bir rakam ekleniyormuş, böylece 5 haneli kod oluşuyormuş. yazar diyor ki köşeler sol üst, sağ üst, sol alt, sağ alt sırasıyla okunuyormuş, eğer bir köşede birden fazla şekil varsa üstte olanı veya baskın olanı alınıyormuş. yazar ayrıca kaisho stil farklarının önemli olduğunu söylüyor, örnekler veriyor, mesela sol üst köşede kare varsa 6 alıyor, diğer köşeler aynı kareyi kapsadığı için 6000 oluyor. yazar 4090, 6010, 44710 gibi örnekler veriyor, bu kodlama sistemi japonca öğrenirken faydalı olabilirmiş.